Soţia plecase undeva cu o treabă (nu are importanţă unde) pentru trei zile şi, din nu ştiu care motiv, s-a întors mai devreme cu o zi. A deschis uşa cu cheia proprie şi, aşa cum se întâmplă uneori atât în viaţă, cât şi în literatură, îl găsi pe soţul ei cu una în pat. Era o brunetă, o puştoaică, cam cârnă şi cu pistrui pe faţă. Dormea.